שועל מנסה להערים על תרנגול: כדי ללכוד אותו הוא מבשר לתרנגול שהשלום הגיע, ולכן שניהם יכולים לבלות יחד. השועל בטוח שאין ערמומי ממנו, אך יריבו התרנגול מוכיח לו אחרת. קלסיקה מאת לוין קיפניס הכתובה בעברית יפהפייה ומשעשעת.