חבורת מלחים עליזה מפליגה בים, אך כשאחד מהם קודח חור בחדר שלו, הספינה כולה בסכנת טביעה. כעת המלחים צריכים לא רק לתקן את החור, אלא גם ללמד את חברם מהי ערבות הדדית ומהי משמעות הביטוי "אחד בשביל כולם".
נוֹשְׂאִים קְשׁוּרִים:
אגדות חז”לאכפתיות והתחשבותערבות הדדיתשיתוף פעולה
קְבוּצַת גִּיל: גַּנִּים צְעִירִים
פְּעִילֻיּוֹת בְּעִקְבוֹת הַקְּרִיאָה
עשרה מלחים מפליגים יחדיו; לכל אחד מהם יש תפקיד שונה, אך לכולם יש מטרה משותפת. כשהדייג קודח חור בתאו האישי הוא לא מבין שהוא עלול להטביע את הספינה כולה. יחד איתו לומדים גם הקוראים כיצד מעשה של יחיד יכול להשפיע על רבים, ועל חשיבותה של ערבות הדדית.
כל ישראל ערבים זה בזה
(מדרש ספרא, ויקרא ז, ה)
עֳתָקִים שֶׁחֻלְּקוּ:
117,000
הוֹצָאָה לָאוֹר:
ידיעות ספרים
שְׁנַת חֲלֻקָּה:
תשפ"ו 2025-2026, תשע"ח 2017-2018
הִמְשִׁיכוּ לִקְרֹא עִם סְפָרִים בַּנּוֹשְׂאִים קְשׁוּרִים:
הספינה המשפחתית
תוכלו להתבונן יחד באיורים, לשאול ולשתף: מה לדעתכם קושר את המלחים זה אל זה מלבד החבל? כמו בספינה, כך גם בבית – מה מחבר בין בני הבית? מה לדעתכם התפקיד של כל אחד? באיזה אופן הוא יכול לתרום ל"ספינה" המשפחתית?
כולנו ספינה אחת
עמדו עם חברים או עם בני משפחה בשורה והחזיקו ידיים. כעת נסו ללכת במסלול שקבעתם מראש, למשל מהסלון אל החדר. אפשר להוסיף כמה "גלים" – כלומר מכשולים שצריך לטפס עליהם או לעבור מתחתם בלי להפריד ידיים. מה יקרה אם מישהו ישחרר את ידיו? האם "הספינה" תצליח להפליג?
ניסוי וחקר
בעזרת דלי מלא מים וכוס או קערה מקרטון תוכלו להדגים "חור בספינה". הדלי שלכם יהיה הים הגדול והכוס או הקערה יהיו הספינה – השיטו את הספינה ובחנו כיצד היא צפה על פני המים. מה יקרה אם תחוררו בתחתית שלה חור? נסו ותגלו!
איור בתנועה
טבח מצחיק שמסדר תותים על עוגה, או דייג המנסה ללכת כשרגלו תקועה בדלי – האיורים בסיפור מלאים פרטים מעניינים. תוכלו לבחור בכל פעם איור משעשע אחר, לתאר אותו במילים שלכם ולנסות לחקות בתנועות את המתרחש בו.
פינטרסט
יצירות, השראות ועוד הפתעות מחכות לכם בפינטרסט של ספריית פיג'מה.
על הספר
אחד בשביל כולם וכולם בשביל אחד
הסיפור עוּבד בהשראת מדרש המתאר כיצד מעשה של אדם יחיד משפיע על סביבתו. כשהדייג קודח חור הוא לא מבין שהוא עלול להטביע את הספינה כולה, וחושב רק על רווחתו האישית.
הדייג מודה בטעותו ולומד על חשיבותה של ערבות הדדית.
זו הזדמנות לשוחח על עזרה ועל ערבות הדדית בגן, ולהכניס לשפת הגן את המשפט "זוכרים מה הדייג אמר? כולם בשביל אחד".
סלחו לי כי טעיתי
בהשראת הדייג יוכלו הילדים ללמוד על חשיבותה של הודאה בטעות וגם על למידה מטעויות.
שפה גבוהה ביצירות ילדים
במשלב לשוני גבוה קיים לעיתים החשש שילדות וילדים לא יכירו מילים, ויתקשו להבין את הסיפור וליהנות ממנו. אך למעשה חשיפה לשפה גבוהה מעוררת עניין ומעשירה את אוצר המילים ואת עולמם הפנימי של הילדים. גם אם במהלך הקריאה לא כל המילים יהיו מוכרות לילדים, לרוב הם יצליחו להבין את הסיפור על פי ההקשר והאיורים הנלווים וליהנות מהעלילה.
איך כדאי לקרוא את הספר?
בקריאה הראשונה כדאי להתעכב רק על מילים שחיוניות להבנת העלילה, כמו המילה "מַלָּח".
רצוי לשמור על המקצב והחריזה הנפלאים של הסיפור ועל המתח בעלילה ולהיעזר באיורים ובמחוות ידיים כדי להקל את ההבנה.
במפגשים חוזרים עם הספר תוכלו להעמיק בקריאה ולהקביל את המתרחש בסיפור למצבים בגן.
ספרים נוספים של עדי זליכוב רלוי בספריית פיג'מה:
שאלות לקריאה דיאלוגית
שאלות לקריאה ראשונה
שאלות הבנה
– אחרי המשפט "אהיה מוכן עם הסחורה, שלל חדש טרי" – כדאי לעצור ולשאול: מה הדייג מחליט לעשות? מדוע הוא עושה זאת? חשוב לוודא שהילדים מבינים שכוונתו של הדייג לא הייתה רעה.
– מה עזר למלחים להציל את הספינה?
שאלות ניבוי
– תוכלו לעצור כשהדייג קודח חור ולשאול: זה רעיון טוב לדעתכם? מה לדעתכם יקרה עכשיו? מה המלחים יעשו?
שאלות למפגשים חוזרים עם הספר:
מה דעתנו?
– מה לדעתכם הכוונה במשפט "הים כמו ראי"? איך נראה הים?
– למה המלחים יטבעו אם החור רק בחדרו של הדייג?
מהסיפור אלינו – הגן כספינה
– כדאי לחזור לאיור שבו חבל מקשר בין המלחים, ולשאול את הילדים: למה לדעתכם המלחים מחוברים בחבל? מה עוד מחבר בין כולם ומשותף להם?
לאחר שהובן המסר שהמלחים קשורים זה בזה, ומעשה של כל אחד מהם משפיע על כל השאר – כדאי להעביר את השיח לנעשה בגן. נוכל לשאול:
איך לדעתכם אנחנו קשורים זה בזה? נחשוב יחד – מתי מעשה של אחד יכול להשפיע על כולם?
– עובדים יחד
מתי קורה שכולם בגן עובדים ביחד? באילו מצבים יש לנו מטרה משותפת? מתי לכל אחד מטרה פרטית משלו?
– אחד בשביל כולם
קרה שעשיתם משהו לטובת הגן או החברים?
– כולם בשביל אחד
מתי הרגשתם שהחברים בגן עשו משהו שעזר לכם או שימח אתכם?
– סלחו לי כי טעיתי
מה למד הדייג מהטעות שלו?
אחד בשביל כולם - כולם בשביל אחד
תוכלו לערוך כמה פעילויות משעשעות להמחשת המשפט. זה יעזור לילדים להבין באופן חווייתי כיצד פרט אחד יכול להשפיע על הכלל.
שרשרת ילדים
בקשו מילדי הגן להסתדר בשתי שורות ולהחזיק ידיים בהצלבה כך שתיווצר שרשרת ביניהם. בשלב השני עליהם ללכת ברחבי הגן ולעקוף מכשולים בלי להפריד ידיים. מה קורה לשרשרת כשמישהו משחרר את ידיו?
מגדל קבוצתי
אפשר לבנות ביחד מגדל גבוה, קובייה אחר קובייה, ואז לבדוק: מה יקרה אם קובייה אחת "תחליט" פתאום לזוז ממקומה?
אפקט הדומינו
באמצעות קוביות דומינו, קלפים או ספרים שעומדים זה אחר זה, תוכלו להדגים לילדים מה קורה כשחוליה אחת בשרשרת נופלת.
להשראה באתר פיג'מה: כולם בשביל אחד! סרטון מתוק עם הצעה לפעילות בעקבות הערך בסיפור
מפליגים בים
בהשראת הסיפור תוכלו לתכנן עם הילדים יום של "הפלגה" לארץ רחוקה!
כדאי לחשוב יחד למה תזדקקו כדי להכין "ים" – בדים/ ניירות/ שקיות; וממה כדאי להכין ספינה – ארגזי קרטון, קוביות ארגזי פלסטיק ועוד. אפשר להציע לילדים תלבושות ולאפשר להם לשחק באופן חופשי. אפשר גם להעמיד פני פיראטים, להכין מפת אוצר שבעזרתה ינווטו הילדים בגן ובחצר, להתבונן במשקפות שיכינו מחומרים שונים, לשחק במשיכת חבל, להכין חכות עם מגנטים ולדוג דגים.
אפשרו לילדים "לביים" ולדמיין – האם יש סערה? גלים? האם הים שקט? אולי צריך להציל את הספינה?
תוכלו להוסיף לאווירה ולהאזין יחד לשיר ההפלגה של לאה גולדברג
"אחד בשביל כולם" יחד שומרים על הסביבה
המיזם "קחו אתכם את הזבל” ממחיש את הרעיון שלפעולה של אדם אחד יש השפעה על הכלל. כמו בסיפור, גם כאן האחריות האישית איננה פרטית בלבד – חור קטן או פסולת שנשארת מאחור עלולים לפגוע בכלל. מודעות, אכפתיות ושיתוף פעולה מאפשרים לנו לשמור יחד על המרחב המשותף ולתקן מה שצריך לפני שייגרם נזק גדול.
להעשרה סרטון הסבר על המיזם שתוכלו להציג לילדים ולקדם את הנושא.
קישור לאתר המיזם בחינוך
הספינה
אפשר להכין עם הילדים משחקים ממילים הקשורות להפלגה, בהשראת הסיפור: מלח, יורדי ים, פיראט, חובל, נווט, שייטים, ספינה, סיפון, חרטום, מפרשים, תורן, אופק, מצולות אי, יבשה.
כדאי לחזור לאיורים בספר.
חוקרים יחד
תוכלו להתבונן בתמונות של ספינות מצוירות וספינות אמיתיות ולבדוק יחד – איפה החרטום? הסיפון? התורן? מה שונה ביניהן? מהם ההבדלים בין סירה, אונייה וספינה?
ניסוי "חור בספינה"
בעזרת גיגית עמוקה וכוס מקרטון ניתן להדגים לילדים כיצד הכוס, "הספינה", שטה במים. ומה יקרה כשתחוררו בה חור?
יֶדַע, מְיֻמָּנוּיוֹת, עֲרָכִים
יֶדַע
ידע שפתי–אורייני (תחום ליבה: שפה ואוריינות)
הסיפור "חור בספינה" חושף את ילדי הגן לשפה ספרותית עשירה ובמשלב גבוה, המעודדת הקשבה פעילה והבנה מתוך הקשר. הילדים נחשפים לאוצר מילים הקשור לעולם הימאות (כגון ספינה, מלחים, סיפון, חבל, מפרשים), ולביטויים שאינם שגורים בשפת היום-יום, אך ניתנים להבנה על סמך העלילה.
הסיפור מזמן היכרות עם מבנה עלילתי ברור: מצב פתיחה, התפתחות קונפליקט (קדיחת החור), נקודת שיא ופתרון משותף. בדרך זו הילדים מפתחים הבנה של רצף סיפורי ושל קשרי סיבה–תוצאה.
בנוסף לכך, הילדים לומדים להבחין בין סוגי טקסטים בתוך הסיפור – הסיפור העלילתי ושיר המלחים, המעוצב ככתב יד.
ידע בין־תחומי (שילוב שפה ואומנות חזותית)
האיורים בסיפור, שעוצבו בהשראת מסעותיהם של מגלי הארצות המפורסמים, משלבים בין שפה, דימוי חזותי והקשר תרבותי־היסטורי. הספינה העתיקה, המפות, הרוח והים משמשים כטקסט חזותי המעשיר את הקריאה ומסייע לפרש את העלילה, להשלים פערי ידע ולזהות קשר בין המילה הכתובה לאיור.
האיורים מגלמים חיבור בין ידע לשוני לבין ידע אומנותי ותרבותי, ומעודדים את הילדים לקרוא את הסיפור באמצעים שונים – מילוליים וחזותיים – כחלק מתהליך אורייני שלם.
ידע עולם (באופן משני ותומך)
העלילה והאיורים – העוסקים בהפלגה, בספינות עתיקות וביורדי ים – חושפים את הילדים לידע עולם בתחום הימאות, ומספקים "טעימה" מאורחות החיים של תקופות אחרות ועולמות רחוקים. המידע הזה נחשף באופן טבעי תוך כדי קריאה, והוא מעניק לסיפור עומק עלילתי והקשר היסטורי.
מְיֻמָּנוּיוֹת
מיומנויות תוך־אישיות
מודעות עצמית
דרך דמות הדייג הילדים נחשפים לתהליך של זיהוי טעות, הבנת השלכותיה והכרה ברגש שהיא מעוררת. הסיפור מאפשר לילדים לזהות רגשות כמו ביטחון עצמי מופרז, בלבול, חרטה ורצון לתקן, ולפתח שיח פנימי על אחריות אישית.
הכוונה עצמית
הסיפור מעודד ויסות התנהגותי: לעצור, לחשוב מחדש, לשנות כיוון ולבחור לפעול באופן שמתחשב באחרים. הסיפור גם מלמד שטעות אינה סוף הדרך, אלא הזדמנות ללמידה ולתיקון.
מיומנויות בין־אישיות
מודעות חברתית
הילדים מפתחים מודעות להיותם חלק מקבוצה ולהשפעת מעשיהם על יתר החברים. הסיפור מדגיש את הצורך לראות את האחר, להבין נקודות מבט שונות ולהכיר בערך של אחריות וערבות הדדית.
התנהלות חברתית ושיתוף פעולה
הצלת הספינה מתאפשרת בזכות פעולה משותפת. דרך הסיפור הילדים לומדים על חשיבותם של הקשבה, תיאום ושיתוף פעולה למען מטרה משותפת. את הצורך במיומנויות הללו הילדים מכירים היטב מחיי הגן, שם הם נדרשים לעבוד בצוות, לשחק בקבוצות ולהתמודד עם אתגרים קבוצתיים.
עֲרָכִים
צדק חברתי וערבות הדדית
הסיפור מעמיד במרכז את הרעיון כי כל אדם הוא חלק ממבנה חברתי, ומעשה של היחיד משפיע על הכלל. הילדים לומדים על המשמעות של פגיעה בקבוצה ועל אחריות כלפי הזולת. ערך הערבות ההדדית משתקף בהבנה שהצלת הספינה אפשרית רק כשכולם פועלים יחד למען מטרה משותפת.
כבוד האדם והקהילה
התנהלות המלחים והתגובה למעשה הדייג מעבירות לילדים את המסר שיש להתחשב בזולת ולראות גם את צורכי הקבוצה. הסיפור מציג יחסי כבוד בין חברי הקבוצה, גם לאחר קרות הטעות, והערכה למי שמכיר בטעותו ופועל לתיקון.
אחריות אישית ומוסריות
הודאתו של הדייג בטעות והבקשה לסליחה הן בעלות מסר ערכי ברור של לקיחת אחריות על מעשינו. הילדים לומדים שטעות היא חלק מהחיים, אך הבחירה להודות בה ולפעול לתיקון היא ביטוי לבגרות מוסרית וליושרה.
ערכים חברתיים–קהילתיים
הסיפור עוסק בתחושת שייכות לקבוצה, ומציג שיתוף פעולה, עזרה הדדית ואכפתיות כתנאי לקיום משותף. הילדים נחשפים לערכים של סולידריות, אמון הדדי ופעלנות חברתית, שמקבלים ביטוי גם בחיי הגן.

החולם הקטן
נוני שומר על השקט