fbpx

הזדמנות אחרונה להירשם לשנה"ל תש"ף לתוכניות ספריית פיג'מה במעונות, גנים וכיתות א'-ב'. מהרו להירשם! >>> לפרטים נוספים לחצו 

ספרים גנים > טלי מתחת לשולחן

טלי מתחת לשולחן

כתבה: תמר ויס-גבאי / הוצאת כנרת-זמורה

יחולק במרס/אדר

טלי עצובה. היא כועסת ומרגישה שלא מבינים אותה. מי יכול להוציא את טלי מתחת לשולחן, והאם היא תהיה שונה כשתצא? סיפור חדש על כוחה של אמפתיה.

פעילות בחיק המשפחה

כשטלי כועסת ולא מוכנה לשבת עם כולם בארוחה אצל סבתא, שירה בת דודתה מבינה בדיוק מה צריך לעשות: היא מצטרפת לטלי מתחת לשולחן, ואט-אט מובילה אותה בחזרה לבילוי המשפחתי. ...

פעילות בחיק המשפחה   

פעילות בגן

להדפסת/הורדת ההצעות להורים לחצו כאן

הסיפור נכתב בהשראת  "מעשה מבן מלך שנפל לשיגעון" (משל ההינדיק)  מאת ר' נחמן מברסלב

הורים יקרים,

כשטלי כועסת ולא מוכנה לשבת עם כולם בארוחה אצל סבתא, שירה בת דודתה מבינה בדיוק מה צריך לעשות: היא מצטרפת לטלי מתחת לשולחן, ואט-אט מובילה אותה בחזרה לבילוי המשפחתי. מאוחר יותר, כשסבתא כועסת, טלי כבר יודעת בעצמה איך לעזור לסבתא.

 

''כַּמַּיִם הַפָּנִים לַפָּנִים כֵּן לֵב הָאָדָם לָאָדָם'' (משלי כז, יט)

המלך שלמה מדמה את היחסים בין בני אדם להתבוננות במים. כאשר אדם מביט במים, הוא רואה בהם את השתקפותו. הסביבה משקפת את הרגשות שלנו, כמו בבואה במים: אם נאיר פנים לחבר - הוא יאיר לנו פנים בחזרה, ואם נכעס ונחמיץ לו פנים - הוא יחמיץ לנו פנים בחזרה. מצבי רוח הם חלק מהיומיום של כולנו. תשומת לב שמעניקים לחבר, אמפתיה ואהבה שמפגינים כלפיו - מסייעות לו "לקלף את הקוצים", בדיוק כפי ששירה נהגה עם טלי.

קריאה מהנה ושיחה נעימה!

 

מתכון לעוגת תפוחים של סבתא של טלי

המצרכים

2 ביצים טרופות

2 תפוחים, מקולפים וחתוכים לקוביות קטנות

2 כפות סוכר חום

כף אבקת קינמון

כוס קמח תופח (או כוס קמח רגיל וכפית אבקת אפיה)

2/3 כוס סוכר

חצי כוס שמן

קורט מלח

 

אופן ההכנה

מערבבים את קוביות התפוחים עם הקינמון והסוכר החום.

טורפים יחד את הביצים והסוכר הלבן ומוסיפים את שאר המצרכים.

מערבבים היטב את הבלילה.

אופים 30‑40 דקות בתנור מחומם ל-180מעלות עד שהעוגה מתייצבת ומזהיבה.

מגישים את העוגה חמה, ולצידה - כדור גלידת וניל.

פעילות בחיק המשפחה

  • כדאי לעיין באיורים מקרוב. תוכלו להזמין את ילדיכם לבחור דמות ולספר את הסיפור מנקודת המבט שלה.
  • אפשר לשאול את ילדיכם מה עשתה שירה כשהיא הצטרפה לטלי מתחת לשולחן. אפשר גם לשתף זה את זה בשאלה מה עוזר לכל אחד מכם לצאת ממצבי כעס, עצב או עצבנות. תוכלו להיזכר בפעם שעזרתם למישהו ושיפרתם את מצב הרוח שלו.
  • לא תמיד קל לזהות את הרגשות של האחר. תוכלו לעמוד עם ילדיכם מול המראה, כל אחד בתורו יעשה פרצוף מול המראה, והשני ינסה לנחש איזה רגש הוא מביע.

רעיונות לשילוב הספר בגן

חוויות מהשטח

Tali is under the Table

Written by: Tamar Weiss-Gabay

Illustrated by: Zoya Cherkassky

This story was inspired by Rabbi Nachman of Breslov's

The Turkey Prince

 

Dear Parents,

 

When Tali is angry and refuses to join everyone seated at the table for lunch at Grandma's, her cousin Shira knows exactly what to do: she joins Tali under the table, and slowly leads her back to the family gathering. Later, when grandma is angry, Tali knows exactly how to help her.

 

"As in water face to face, so the heart of man to man"

 (Proverbs 27:19)

 

King Solomon likens the relationships between people to staring into a body of water. When we look into a body of water, we see our own reflection. Our surroundings mirror our feelings, like a reflection in the water: if we smile at a friend – our friend will smile back; if we pout – they will too. Moods are part of our daily lives. The attention we give a friend, as well as the sympathy and love we show toward them, help to "remove their spikes", exactly as Shira did with Tali.

 

Enjoy reading and discussing this book together!

 

Proposed Family Activities:

 

  • You may want to look at the illustrations closely together. You could ask your child to pick a character, and tell the story from his/her perspective.

 

  • Perhaps you could ask your child what Shira did by joining Tali under the table. You could share ideas for ways out of situations in which you feel angry, sad, or upset. You may want to share an experience in which you helped cheer someone up.

 

  • It is not always easy to discern how others are feeling. You may enjoy standing with your child in front of the mirror, taking turns to make faces, as the other guesses which emotion those faces are designed to convey.

 

A recipe for Tali's Grandma's apple pie

 

Ingredients

2 eggs, whisked

2 apples, peeled and diced

2 tablespoons of brown sugar

1 tablespoon of cinnamon powder

I cup of self-raising flower (or 1 cup of regular flour and a teaspoon of baking powder)

2/3 cup of white sugar

½ cup of oil

A pinch of salt

 

Method

Pre-heat the oven to 180 degrees.

Mix the diced apples with the cinnamon and brown sugar.

Whisk the eggs and white sugar together, and add the rest of the ingredients.

Mix the batter well.

Bake for 30-40 minutes until the pie is firm and golden.

 

Serve hot next to a scoop of vanilla ice cream.