fbpx

קרן גרינספון ישראל ומשרד החינוך עושים מאמצים גדולים להבטיח את המשך הפעלת התוכנית בשנת תשפ"א.​ לרשימות הספרים החדשים היכנסו >>  גנים  | בתי ספר 📚✨

 

ספרים גנים > השפן ששכח לסגור את הדלת

השפן ששכח לסגור את הדלת

כתב: יעקב שביט / איירה: ג'ני מייליכוב / הוצאת ספרית הפועלים

יחולק בנובמבר/חשוון תשפ"א

ספר חדש!

אחרי שבישל מרק לכל חבריו שוכח השפן לסגור את הדלת ומצטנן, המסכן. מה יעשו החברים כשישמעו שהשפן חולה? ספר מתוק על הכנסת אורחים, על ביקור חולים ועל חברוּת.

 

  לסרטון בעקבות הספר     ללוח הספר בפינטרסט

פעילות בחיק המשפחה

חברים טובים ושכנים טובים מחממים לנו את הלב ברגעים קטנים ויומיומיים. הם משמחים, תומכים, ועוזרים בעת צרה. כזה הוא השפן הקטן - חבר טוב ונדיב, וכאשר מצטנן המסכן, מגיע ...

פעילות בחיק המשפחה   

פעילות בגן

השפן הקטן, חבר מוכר משיר הילדים הקלסי, מגיע לסיפור ילדים שבו הוא מארח את חבריו, מבשל להם מרק, שוכח לסגור את הדלת ו… מצטנן. עכשיו תורָם של החברים והחברות לגלות ...

פעילות בגן  

להורדת/הדפסת ההצעות להורים לחצו כאן

הורים יקרים,

חברים טובים ושכנים טובים מחממים לנו את הלב ברגעים קטנים ויומיומיים. הם משמחים,
תומכים, ועוזרים בעת צרה. כזה הוא השפן הקטן - חבר טוב ונדיב, וכאשר מצטנן המסכן,
מגיע תורם של חבריו לעזור לו.
קשרים תומכים חשובים בכל גיל ובכל עת. כך גם סברו חכמי המשנה כאשר דנו בשאלה -
איזו דרך כדאי לאדם לבחור בחייו? - ולכל אחד מהם הייתה תשובה משלו:

''רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: חָבֵר טוֹב; רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: שָׁכֵן טוֹב" [משנה, מסכת אבות, פרק ב', משנה ט']

לא פעם אנו נעזרים בשכנים ובחברים טובים: אם זה בהושטת יד כשאנו נופלים, אם זה בעצה
טובה או בנקישה משמחת בדלת עם מאכל טעים ומנחם. במה עוזרים לכם החברים שלכם?
והשכנים? ואיך מראים לחברים שאכפת מהם?

אנו מאחלים לכם קריאה מהנה ובריאות איתנה!

פעילות בחיק המשפחה

  • שיר ילדוּת – השפן הקטן
    הספר נכתב בהשראת שיר הילדים הידוע "השפן הקטן"
    מאת בנימין כספי. כדאי לשאול את הילדים איזה שיר
    ילדים מזכיר להם הסיפור, לָשיר ולרקוד יחד.
    אילו שירי ילדות נוספים אתם אוהבים? – תוכלו ליצור
    שירון משפחתי ולבחור מדי פעם שיר לשירה משותפת,
    ואולי תוכלו גם אתם לחבר בהשראתו סיפור.

  • איפה אתם בסיפור?
    השולחן שלנו – ציירו שולחן ריק ובחרו את מי תרצו
    לארח: אלו יכולים להיות בני משפחה וחברים מציאותיים
    או דמיוניים, בובות אהובות או דמויות מספרים. מה
    תרצו להגיש לשולחן? ומה יקרה, לדעתכם, כשהחברים
    שהזמנתם ייפגשו יחד?

  • מזמינים אורחים
    ביקור של חבר או חברה הוא אירוע מרגש. אפשר
    להתכונן לקראת הביקור ולחשוב: איך מקבלים חברה או
    חבר הביתה? מה תרצו לעשות ביחד ומה עושים כשכל
    אחד מהחברים רוצה לעשות משהו אחר?

  • מילים טובות במשפחה
    החברים של השפן מודים לו והוא פונה אליהם במילים
    נעימות: "בבקשה", "יופי שבאתם", "בתיאבון!" כאשר
    אתם יושבים יחד לארוחה משפחתית, תוכלו לערוך סבב
    של מילים טובות: הראשון פונה למי שיושב מימינו ונותן
    לו מחמאה, השני מחמיא לשלישי וכן הלאה. המחמאה
    יכולה להיות קשורה למעשה טוב, לתכונה, להתנהגות
    נעימה, או לכל דבר טוב אחר שאם תחפשו, בטוח
    שתמצאו…

"השפן ששכח לסגור את הדלת" – הצעה לצוותים – תשפ"א

השפן הקטן, חבר מוכר משיר הילדים הקלסי, מגיע לסיפור ילדים שבו הוא מארח את חבריו, מבשל להם מרק, שוכח לסגור את הדלת ו… מצטנן. עכשיו תורָם של החברים והחברות לגלות נדיבות.
סיפור על נדיבות, על רוחב לב, על חברות ועל הכרת טובה הדדית המתבטאים בהכנסת אורחים ובביקור חולים – נושאים המעסיקים ילדים וילדות בחיי החברה שלהם בגן ומחוצה לו בעת מחלה ובימי שגרה ובריאות.
קשרים עם חברים תומכים חשובים בכל גיל. כך סברו גם חכמי המשנה כאשר דנו בשאלה איזו דרך כדאי לאדם לבחור בחייו, אם כי לכל אחד מהם הייתה תשובה משלו:

"רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, חָבֵר טוֹב

רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, שָׁכֵן טוֹב".

(אבות ב, ט)

הספר מְזמן שיחה ופעילות עם ילדי וילדות הגן על חברוּת, על שכנות טובה ועל אכפתיות.
עוד על השיר תגלית: הבתים הגנוזים של "השפן הקטן"

ידע

אוריינות שפתית – הרחבת אוצר המילים, היכרות עם משפחות מילים שעניינן אכילה: לאכול, לנקר, ללחך, לטעום
ידע עולם – בעלי חיים ומזונותיהם

מיומנויות

שפה – אוריינות שפתית, שותפות פעילה בקריאה, טיפוח כישורי שיח
חשיבה יצירתית – יצירת הקשרים חדשים (שיר וסיפור בהשראתו) ויישום רעיונות
מיומנויות בין-אישיות – מודעות והתנהלות חברתית, הכרת דרכים ליצירת קשרים בין-אישיים, לבקשת עזרה ולקבלת עזרה, אמפתיה, עזרה הדדית
אוריינות גופנית בריאותית – איזון בין תחומי החיים, אכילה נכונה

ערכים

אהבת הדעת וחדוות הלמידה
אהבת האדם, סולידריות ועזרה לזולת, הדדיות, חברות, אמון, שייכות
מורשת: הכנסת אורחים, ביקור חולים
אכילת מזון בריא

 

רעיונות לשילוב הספר בגן

  • שיר הילדים "השפן הקטן" משמש השראה לסיפור, וכדאי לשיר אותו עם ילדי הגן. אפשר ללוות את השירה בנגינה ובריקודים ולחבר תנועות הממחישות את המילים.

    השראה ­– בהשראת השיר המקורי יצרה לאה לופנפלד שיר נוסף באותו שם, "השפן הקטן", אשר הולחן על ידי רוני וייס.

    מרק ירקות – בהשראת המרק שהכין השפן אפשר להכין מרק: תוכלו לשאול את הילדים והילדות איך מכינים מרק, לכתוב יחד את המתכון, לתכנן את הכנתו ולבשל יחד מרק מזין ובריא.

  • ביקור חולים והכנסת אורחים-

    ביקור חולים – מה זה ביקור חולים? איך משמחים חבר חולה?

    אפשר לבקש מהילדים ומהילדות להציע הצעות וליישמן לאורך השנה.

    הכנסת אורחים – מה זו הכנסת אורחים? איך מתכוננים לקראת בואם של אורחים? מה לומדים מהשפן על הכנסת אורחים?

    העשרה – המושג "הכנסת אורחים":

    4 ספרי ילדים על הכנסת אורחים

    מתארחים בבית התה בגן חצב, חדרה

    מסעדת "מכל הלב" של ילדי גן "עלה" בתל-אביב מקדמת אורח חיים בריא

  • המחזה-

    ילדים וילדות נהנים לשחזר סיפור בדרכים חווייתיות. אפשר להציע להם להכין תחפושות של הדמויות שבסיפור ולהציג איתן את הסיפור.

    כל ילדי וילדות הגן יכולים להשתלב בתהליך, וכל אחד יכול לבחור לעצמו תפקיד: מעצבי תפאורה, מוכרי כרטיסים, מקהלה שמשתלבת במופע בשירה, להקה שמנגנת את השיר "השפן הקטן".

    להשראה צפו בסרטון גננט "איך צומח מופע? ככה!"

  • מדמיינים ונהנים-

    הספר מזַמן פעילויות מעוררות דמיון ומעודדות שיח:

    ניתן לשבת לשולחן עם צלחות מרק ולבקש מכל ילד וילדה להגיד מה היו אומרים לשפן לוּ היו באים להתארח אצלו.

    אפשר לבקש מהם לחבר המשך לסיפור או להוסיף דמויות לעלילה.

  • מדע – שפן או ארנב?-

    ההתייחסות לשפן בשיר כאילו היה ארנבון היא טעות נפוצה. כדאי להציג בפני הילדים והילדות תמונות של שפן, של ארנב ושל ארנבון ולהכיר להם את החיות השונות. ראו עוד על שפן, ארנבת וארנבון באתר האקדמיה הלאומית ללשון.

    עוד סיפור – ניתן לספר את הספר "שפן" מאת גלעד סופר (חולק בעבר במסגרת ספריית פיג'מה), המתאר באופן יצירתי ומשעשע את הבלבול בין שפן לארנב ועוסק בזהות, בשם ובמה שביניהם.

  • בעין מתמטית-

    התאמה חד-חד ערכית – אפשר להציע לילדים ולילדות לערוך את השולחן לדמויות שבסיפור ולהתאים את הכלים למספר האורחים. בשלב שני ניתן להציע להם להוסיף דמויות ולהרחיב את מספר הכלים בהתאמה.

    מספר סוֹדֵר – הסיפור הוא סיפור צָבִיר; בכל פעם נוספת דמות אחת. אפשר לבדוק עם הילדות והילדים מי הגיע ראשון, שני, שלישי, ומה קורה כאשר מתווספת עוד דמות לסיפור.

    משחק – בכל סבב תקבל קבוצה של ארבעה ילדים וילדות תמונה של אחת הדמויות או אביזר תחפושת תואם, למשל אוזניים או זנב. הקבוצה תנוע במרחב לצלילי מוזיקה. כאשר המוזיקה תיפסק, על הילדים להסתדר לפי סדר שנקבע מראש.

     

  • מוזיקה – "רפא צירי"-

    באתר "בואו לגני" ניתן להאזין לפיוט "רפא צירי" מאת רבי רפאל ענתבי העוסק בעזרה לחולה. את הפיוט נהוג לשיר לאחר החלמת החולה. אפשר ללמד את הפיוט בגן. כמו כן, כאשר ילד או איש צוות חולים, ניתן לעודד אותם על ידי שליחת הקלטה של ילדי וילדות הגן מפייטים יחד.

חוויות מהשטח

Крольчонок, который забыл закрыть за собой дверь

 

Дорогие родители!

Небольшие каждодневные дела и поступки добрых друзей и хороших соседей греют наши сердца. Наши близкие радуют нас, поддерживают, спешат на помощь, когда мы оказываемся в беде. Крольчонок тоже умеет быть добрым и щедрым другом, ну а когда он простужается, приходит черед друзей помочь ему.

Поддержка нужна и важна человеку в любом возрасте, где бы он ни находился. Еврейские мудрецы, составители Мишны, тоже не обошли вниманием эту тему, задаваясь вопросом: какой жизненный путь выбрать человеку? У каждого из мудрых был свой ответ на вопрос о том, что нужно человеку.

Раби Йегошуа сказал: «[Наличие] хорошего товарища»

Раби Йосей сказал: «[Наличие] хорошего соседа»

[Мишна, Авот 2, 9]

 

Нередко мы обращаемся за помощью к соседям и близким друзьям. Друзья протягивают нам руку помощи, когда мы оказываемся в беде, дают дельные советы, стучатся к нам в дверь, чтобы порадовать вкусным обедом. Чем помогают вам ваши друзья и соседи? Как вы проявляете заботу о друзьях?

Читаем вместе – проводим вместе время

 

Детская песенка про крольчонка

Эта книга написана по мотивам известной детской песни «Крольчонок» Биньямина Каспи. Спросите детей, какую песенку им напоминает книга, спойте и станцуйте вместе.

Вспомните любимые детские песни. Мы предлагаем вам составить домашний песенник, а затем выбирать из него песни и исполнять их вместе. Может быть, вам тоже захочется написать сказку по мотивам одной из них?

Найдите себя в книге

Читаем слова и иллюстрации. Поиграйте в игру – сначала вы, родители, читаете детям книгу вслух, затем просите малышей изобразить сюжет в рисунках.

Наш стол. Нарисуйте пустой стол. Подумайте, кого бы вы хотели видеть за этим столом. Среди приглашенных могут быть настоящие или вымышленные друзья, любимые мягкие игрушки или герои книг. Что вы подадите на стол? Как вы думаете, что произойдет, когда ваши гости встретятся?

 

Зовем гостей

Как приятно звать друзей в гости! Готовясь к приходу гостей, подумайте вместе, как их встретить. Чем бы вы хотели заняться вместе? Что делать, если кому-то хочется заниматься одним делом, а кому-то – другим?

Вежливое обращение в семье

Друзья Крольчонка благодарят его, и он тоже использует в общении с ними вежливые слова и обороты: «Пожалуйста», «Как хорошо, что вы пришли», «Приятного аппетита!» Собравшись всей семьей за обеденным столом, сделайте то же самое: обратитесь к сидящему справа от вас и похвалите его, далее его очередь одарить комплиментом соседа, и так далее. Это может быть похвала за хороший поступок, черту характера, хорошее поведение. Мы уверены, всегда найдется повод сказать близкому добрые слова.

QR По следам Крольчонка!

Отсканируйте штрихкод и посмотрите видеоролик, который мы подготовили специально для вас.

Увлекательные занятия для всей семьи ждут вас на странице «Пижамной библиотечки» на сайте Pinterest.

Варианты поделок по мотивам книги вы найдете на странице «Пижамной библиотечки» на сайте Pinterest 

The Bunny who Forgot to Close the Door

Written by: Jakob Shavit

Illustrated by: Jenny Meilichov

 

Dear Parents,

 

Good friends and neighbors warm our hearts in the smallest, everyday moments. They make us happy, support us, and help us in our time of need. Just like the little bunny, a good and generous friend, whose friends help when he catches a cold.

Supportive relationships are important at any age and all times. The sages in the Mishna certainly thought so when they discussed what a person should choose in life, and each had their own answer to this question:

Rabbi Yehoshua says: A good friend

Rabbi Yosey says: A good neighbor

[Mishna, Ethics of the Fathers, 2:9]

 

We often seek help from our good friends and neighbors: they reach out to us if we fall, give us good advice, and knock on our doors holding delicious, comforting food. How do we help our friends? And our neighbors? How can we show them we care about them?

Reading together, experiencing together

A childhood song – The Little Bunny [HaShafan HaKatan]

This book was inspired by the well-known children's song The Little Bunny [HaShafan HaKatan] by Binyamin Caspi. You may want to ask your child which children's song this story reminds them of, and then sing and dance together.

Do you have any other favorite children's songs? You could create a family songbook, and select one to sing together from time to time. You too may be inspired to write a story about it.

Where are you in this story?

Reading both words and illustrations – You may enjoy taking turns reading this book to one another: you can read the words to your child, and then have them tell you the story using the illustrations.

Our table – draw an empty table and choose who to invite over: it can be family and friends, real or imaginary, favorite toys, or characters in books. What would you serve your guests? What do you think would happen when they all meet one another?

Inviting people round

Having a friend visit us is exciting. You may want to prepare for the visit together and discuss how to welcome this friend, how to pass the time together when they get here, and what to do if each of you prefers to do something else.

Kind words in our family

The bunny's friends thank him, and he uses kind words when speaking to them, like "please", "so glad you came over", and "bon appetit!". When you sit together for a family meal, you could take turns saying kind words to each other: the first begins by giving the one on their right a compliment; the second compliments the third, and so on. The compliment can be about something nice they had done, a good quality they have, having behaved pleasantly, or any other positive thing you can think of. If you look for it, you'll be sure to find it…

Following the little bunny…!

  – suggestions for game cards and arts & crafts can be found on the PJLibrary Pinterest page.