Skip to content

The Bear and the Finch


By: Anne Crahay • Illustrations: Anne Crahay

The little finch must tell the bear what everyone in the forest is saying, but the bear is in no hurry to listen. First the bear wants to know: Will he like hearing what she has to say? Is it true? Is it helpful for him to know? In his simple, kind way, the bear teaches the little finch and the readers that rumors should not be spread, providing a wonderful alternative instead.

Age Group: Second Grade

החוחית להוטה לספר לדוב את השמועה המסעירה ששמעה ביער, אך לדוב יש השקפה משלו על סיפורים שכדאי להשמיע ולהפיץ ועל אלו שמוטב שלא יסופרו. הדוב מציע לחוחית, ולנו הקוראים, אמת מידה מיוחדת המסייעת להבדיל בין שמועה רכילותית, לבין סיפור בעל ערך.

“לשון, כשהיא טובה – אין טובה ממנה”
(ויקרא רבה, לג)

Book-Related Video

ספרים שמלווים אותך!

Publishing:

מטר

Year of Distribution:

תשפ"ו 2025-2026