Нелегко быть новой репатрианткой, не понимающей иврит. Нино любит петь, но приехав в Израиль, она замолкает. Сможет ли Нино заново найти свой голос? И поймет ли, что пытается ей сказать соседка-ровесница? Рассказ о репатриации и о процессе пускания корней в Израиле.
Возрастная группа: Дошкольники
Занятия для всей семьи после чтения книги
чтение
вызов
Аудио
Создание
вдохновениеМир Нино, репатриировавшейся из Грузии в Израиль, кардинально изменился, и теперь она должна привыкнуть к незнакомому языку, другим видам и новым соседям. В сложные моменты она представляет себя плывущей на корабле обратно, в свой мир, где она жила раньше. Постепенно ее большая любовь к музыке становится для нее опорой, и она обнаруживает, что звуки и мелодии следуют за ней повсюду. Музыка обладает способностью соединять разные культуры и страны, поддерживать и сопровождать нас на жизненном пути.
«Когда не получается объяснить на языке собеседника, используй мелодию – так тебя поймут лучше всего»
[«Цемах Цедек», Тора Ор, Берешит]
Видео на основе книги
Издательство:
מ' מזרחי
Год распространения:
תשפ״ה 2024-2025
