חג השבועות, הלא הוא גם חג הקציר, חג הביכורים וחג מתן תורה, הוא הזדמנות נהדרת לעסוק בחיבור לחקלאות ולארץ ישאל ולהכיר את המסורת היהודית. עם מגוון ספרים בנושא שבעת המינים, בית המקדש ומנהגי החג, תוכלו להיכנס לרוח החג בחגיגיות ובשמחה!
Предложите малышам полистать книгу и рассказать, что братья делают вместе. Подумайте вместе с детьми: какие домашние дела приятней и проще выполнять совместными усилиями.
В иврите существует множество глаголов, описывающих работу земледельцев. Знакомы ли с ними ваши дети? Рассмотрите вместе иллюстрации к книге и попытайтесь изобразить руками действия, которые производят работники в поле.
Братья заботятся друг о друге и готовы добровольно отказаться от своей части урожая. Изобразите в рисунках примеры подобных шагов, свидетельствующих о заботе и взаимовыручке, которые принято делать в вашей семье.
Подобно героям книги и вы можете приготовить детям приятный сюрприз, пока они спят, и подарить его утром. Кто знает, может быть, на следующее утро дети удивят вас!
Братья понимают, что не всегда, деля поровну, мы поступаем справедливо, поэтому они готовы уступать друг другу. Обсудите отличные нужды разных членов вашей семьи и пообещайте детям, что они тоже получат именно то, что им нужно, и вовсе необязательно это будет в точности соответствовать тому, что получают их братья.
«У каждого свой Иерусалим» (Натан Йонатан): согласно поверию, иерусалимский Храм был построен на месте встречи двух братьев – героев старой притчи. После прочтения книги можно поискать вместе фотографии Иерусалима, спеть песни об этом городе и рассказать детям о «вашем Иерусалиме».
Письменные версии притчи о двух братьях появляются в еврейских и арабских источниках с начала 19-го века. Один из первых вариантов этого сюжета обнаружен в книге еврейских притчей «Маасе нисим», вышедшей в свет в Багдаде в 1890 году. В иудейской традиции есть множество историй, повествующих о том, почему именно город Иерусалим был избран местом возведения Храма. Из притчи в притчу кочует и надежда на то, что город и Храм станут местом, где всегда будут царить мир, единство и братская любовь.
Теряли ли вы когда-либо какую-то вещь, принадлежавшую вам или другим людям, как это случилось с Итамаром? Что вы ощутили, обнаружив, что этой вещи нет на месте? Помогали ли вы кому-то искать то, что он потерял? Что чувствуешь, когда находишь какую-то вещь, которую потерял другой человек? И что можно сделать, когда такое происходит?
С помощью иллюстраций можно узнать больше о жизни в Эрец Исраэль тысячи лет назад.
Раз за разом сосредотачивайтесь на одной интересной детали — например, на домах из камня, предметах быта или животных.
Можно задавать вопросы и пытаться представить себе, как это было — пасти овец в поле,
или какой звук издавали колокольчики на мантии первосвященника.
Можно спрятать колокольчик или похожий предмет где-нибудь в доме и отправить всю семью на поиски!
Тот, кто найдет эту вещь первым, будет прятать ее в следующем раунде игры.
А что делать, если найти сложно?
Можно попросить того, кто спрятал предмет (ведущего), делать подсказки, воспроизводя звуки колокольчика, например, «дзинь-дзинь».
Чем ближе игроки подойдут к месту, где спрятана эта вещь, тем громче будут звуки колокольчика, издаваемые ведущим!
«Наши мудрецы передавали следующее: в Иерусалиме был Эвен А-Тоэн (Камень истцов), куда приходили те, кто потеряли какую-то вещь, и те, кто нашли пропажу».
[Вавилонский Талмуд, Бава Мециа, лист 28Б]
Два брата 
Семь видов плодов 
Вкус праздника 
Золотой колокольчик 
כְּלָלִי
שִׂיחָה
קְרִיאָה
מִשְׂחָק
שֵׁמַע
הַשְׁרָאָה
