Rabbit and Donkey suddenly discover that it is Elephant’s birthday. How will they celebrate? While Rabbit raises more and more ideas about how to surprise Elephant, Donkey takes quiet action. Are Rabbit’s suggestions and thoughts of any value too? And how will he partake in the preparations when everything is ready? A sweet tale of talking versus doing, and a special friendship.
Age Group: First Grade
Book-Related Family Activities
Conversation
Celebration
Reading
Crafts
Audioארנב וחמור מתכננים מסיבת יום הולדת לחברם הטוב פיל. אולם בעוד ארנב חולם בגדול, ומדמיין כיצד הוא פורץ את גבולות האפשר, חמור נוקט בגישה פרקטית – קוטף צמחים, מקשט באִצטרובלים, ועומל ללא הפסקה. כאשר החגיגה מוכנה, ארנב לומד שחשוב לחלום ולדמיין, אך כשרוצים להגשים – חשוב גם לעשות מעשה.
“אמור מעט ועשה הרבה”
(מסכת אבות, א’, ט”ו)
Book-Related Video
ספרים שמלווים אותך!
Publishing:
הקיבוץ המאוחד
Year of Distribution:
תשפ"ו 2025-2026
