
נעלי בית ביישניות, מטרייה מעופפת, פיל מוזר ושק קמח נחמד ששמו יונתן חוברים להם יחד בספרו של הסופר האהוב דויד גרוסמן. סיפור קסום ומתוק על הזמן המיוחד של הורים וילדים לפני השינה.
נעלי בית ביישניות, מטרייה מעופפת, פיל מוזר ושק קמח נחמד ששמו יונתן חוברים להם יחד בספרו של הסופר האהוב דויד גרוסמן. סיפור קסום ומתוק על הזמן המיוחד של הורים וילדים לפני השינה.
איך נראות שעות הערב בבית שלכם? האם אתם טרודים? האם אתם נינוחים? האם אתם קוראים יחד סיפור לפני השינה, משוחחים, משחקים יחד משחקים? בסיפור אבא של יונתן צובע את הצעידה ...
פעילות בחיק המשפחהבתוך שגרת הגן העמוסה והשוקקת קריאת סיפור לקבוצה קטנה של ילדים היא כמו קריאת סיפור לילה טוב לפני השינה - מתנה של זמן קסום ואינטימי. האב בסיפור "מי רוצה שק קמח" מכיר את ...
פעילות בגןלהדפסת ההצעות להורים לחצו כאן
הורים יקרים,
איך נראות שעות הערב בבית שלכם? האם אתם טרודים? האם אתם נינוחים? האם אתם קוראים יחד סיפור לפני השינה, משוחחים, משחקים יחד משחקים?
בסיפור אבא של יונתן צובע את הצעידה המשותפת אל המיטה בצבעים עליזים ומלווה אותה ביצירתיות, בדמְיון ובמשחק משותף.
פעילויות היום-יום השגרתיות יוצרות לא פעם חיכוכים בין הורים לילדים, אך הן גם מעניקות הזדמנות לחוויות משותפות ולחיזוק הקשר המשפחתי.
קריאה מהנה!
"חֲנֹךְ לַנַּעַר עַל-פִּי דַרְכּוֹ" (משלי כב ו)
ספר משלי, המלא פתגמי חוכמה, מייעץ לנו לשים לב שלכל ילד יש דרך מיוחדת לו, ועל ההורים והמחנכים לנסות להתאים את דרכי החינוך לאישיותו הייחודית.
הוריו של יונתן קשובים לו ולרגשות שלו. הם משתפים איתו פעולה ויודעים להוביל את החוויה המשותפת ממשחק פעיל לזמן של קִרבה ורוגע.
כך הפרֵדה מהיום נהיית מרחב משותף של דמיון וקִרבה משפחתית.
"מי רוצה שק קמח" הוא הספר האחרון ברשימת ספריית פיג'מה לשנה זוֹ. אנחנו מקווים שנהניתם מהספרים, ומאחלים לכם קיץ נעים ומעבר מוצלח לגן או לבית הספר!
Копию этих страниц на русском языке можно найти в русской части нашего сайта www.pjisrael.org.
להדפסת ההצעות לפעילות בגן לחצו כאן
מי רוצה שק קמח?
כתב: דויד גרוסמן / אייר: גלעד סופר
גננת יקרה
בתוך שגרת הגן העמוסה והשוקקת קריאת סיפור לקבוצה קטנה של ילדים היא כמו קריאת סיפור לילה טוב לפני השינה - מתנה של זמן קסום ואינטימי. האב בסיפור "מי רוצה שק קמח" מכיר את ילדו והופך עבורו את הרגעים האחרונים של היום למצחיקים, מלאי דמיון, מקרבים ומתאימים בדיוק לו. באותו האופן קריאת סיפור בקבוצה קטנה מאפשרת היכרות טובה יותר עם הילדים, עם הפחדים שלהם, עם חוש ההומור המיוחד לכל ילד ועם נקודת המבט הייחודית שלו.
קוראים יחד
זהו הספר האחרון לשנה זו מספריית פיג'מה. ילדים אחדים יישארו בגן לשנה נוספת, ואילו אחרים עולים לגן חדש, של בוגרים. כדאי להציג שוב לילדים את כל הספרים שקבלנו השנה, לדפדף, ולהיזכר בפעילויות שעשינו יחד. נאחל לכולנו שהספרים היפים ימשיכו ללוות אותנו. קיץ טוב ובריא, ניפגש בשנה הבאה!
На закорках
Автор: Давид Гроссман
Иллюстратор: Гилад Софер
Дорогие родители!
Как проводят вечерние часы у вам дома? Вы продолжаете думать о накопившихся за день проблемах или полностью отвлекаетесь? Читаете ли вы детям перед сном, успеваете ли беседовать и играть вместе?
Папа Йонатана превращает процесс отхода ко сну в веселую совместную игру, пользуясь богатым воображением.
Нередко наши будни и повседневные обязанности приводят к ссорам между родителями и детьми. В наших силах превратить совместные рутинные занятия в приятное времяпровождение, используя их для укрепления связи между нами и ребенком.
«Наставь юношу на путь его» (Книга притчей Соломоновых 22, 6)
В Книге притчей Соломоновых собрано множество мудрых изречений. Этот стих обращает внимание родителей и педагогов на то, что у каждого ребенка – свой характер и особый путь, поэтому и подход к каждому ребенку должен быть индивидуальным.
Родители Йонатана внимательны к нему, они уважают чувства ребенка, предлагают ему принимать активное участие в принятии решений, умело превращая активную игру в приятное времяпровождение близких людей. Семья вместе прощается с уходящим днем в спокойной обстановке, развивая воображение.
Читаем и играем дома
«На закорках» – последняя книга в списке «Пижамной библиотеки» в этом году. Мы надеемся, что вам понравились наши книги и желаем всем веселого лета и легкого перехода из детского сада в школу!
Who Wants a Piggyback?
Written by: David Grossman
Illustrated by: Gilad Soffer
Dear Parents,
What are your evenings at home like? Are you preoccupied? Are you relaxed? Do you read a bedtime story together, chat, orn play games together?
In this book, Yonatan's father paints their walk together to bed in bright colors, and accompanies him with creativity, imagination, and playfulness.
Daily routine activities often create friction between parents and children, but they can also serve as wonderful opportunities for shared experiences and family bonding.
Enjoy reading the book!
"Train up a child in the way he should go" (Proverbs, 22:6)
The Book of Proverbs, brimming with wise sayings, is advising us to note that each child has their own special way, and as parents and educators we must try to adapt our educating methods to their unique personality.
Yonatan's father is attentive to him and his feelings. They play along with him, and are able to lead the shared experience from active playtime to a time of intimacy and calm.
And so the transition from daytime to bedtime becomes a shared environment for family intimacy and creativity.
Proposed Family Activities:
Who Wants a Piggyback is the last PJ Library book you will be receiving this year. We hope you have enjoyed the books, and wish you a wonderful summer, and a smooth transition to kindergarten or school!